Italie-chroniques.fr


  • Noto, capitale baroque de la Sicile

  • Isola Bella sur le Lac Majeur

  • Fashion week de Milan

  • Sardaigne, site phénicien de Tharros

  • Rome, piazza Navona


Chroniques

Visitez l'Italie à travers des chroniques de voyages illustrées de nombreuses photos...

plus

Galerie photos

Photos de voyages, par thèmes, par villes : Milan, Rome, fashion week, street art...

Plus

Famille Margeli

L'histoire de mon ancêtre italien, Jean-Marie Margeli, entre France et Italie au siècle passé...

Plus


Italie Chroniques, entre l'Italie rêvée et l'Italie vécue.

De la Venise romantique aux versions latines de notre enfance, de la dolce vità aux venelles miséreuses de Naples, de Leonardo à la Vespa, chacun de nous a son Italie, kaléidoscope d'images rêvées ou vécues. Pour moi cela commence par le regard d'un enfant de 12 ans qui croise celui d'un homme mûr et élégamment vêtu, prisonnier d'un cadre en acajou, vieille photo jaunie, oubliée dans le coin d'une pièce. "C'est ton arrière-grand-père. " "Un Italien... " m'a-t-on dit sur un ton hésitant, ". Le comte Margelli. Il a quitté son pays après avoir épousé sa gouvernante qu'il l'avait sauvé des fièvres. Mais à l'époque cela ne se faisait pas ; alors, ils ont fui en France.

 

" Un Italien ! Et noble de surcroît. Moi qui pensais descendre de Bretons pur souche ! Le mélange du marbre du granit. Ce n'est pas pour me déplaire. C'est vrai que nous avons des points communs : la forme du visage et des yeux, l'implantation des cheveux. J'ai toujours aimé les variétés et les voitures italiennes depuis ma plus tendre enfance. Les gènes sans doute. Commence alors une enquête, une traque à tout ce qui pouvait me rapprocher de lui. Inspection des draps et des couverts à ses initiales, analyse des photos à la recherche d'un hypothétique indice. Un nom, une région reviennent souvent des souvenirs de voyages : Lago Maggiore. J'apprends que Margelli vient de "marge", de "frontière", d'origine lombarde voire plus anciennement de Suisse. Puis bien des années plus tard, attiré par l'homonymie de son nom, la rencontre avec un autre descendant de cet "illustre ancêtre". Tout se recoupe. Nous avons la même histoire à l'exception d'un ou deux détails. Il me révèle que la fiancée du comte est passée en France, cachée dans un sac de pommes de terre pour la soustraire au contrôle des militaires français.

 

Départ de Bretagne pour Menton, Alpes-Maritimes, dernière ville française avant l'Italie. Je réussis à consulter une édition publique du grand livre de la noblesse italienne. Margeli il y figure bien. Il a été anobli, élevé au rang de seigneur par Charles Quint lui même le 20 mars 1532. L'origine du nom vient effectivement du nord de l'Italie, plus précisément de Vercelli. Au milieu des rizières où les moustiques ont fait de nombreuses victimes. Le Lac Majeur et la région du Piémont, de Marengo, de Vercelli, ont été effectivement occupés par les Français pendant les guerres napoléoniennes.

Cliquez sur "Chroniques" pour accéder à l'ensemble du site .